Le samedi 3 mai, les citoyens sont invités à participer au nettoyage communautaire de déchets à l’endroit de leur choix.
Voici des idées d’endroits :
• Sentier municipal
• Propriété du citoyen
• Chemin/rue/avenue/court dans la municipalité
• Parc Centenaire
• Parc Pascal-Poirier
• Parc Ourson
• Parc LeBlanc
• Parc Webster
• Parc John-Lyons
Les personnes intéressées peuvent se procurer une trousse de nettoyage pour aider avec la collecte des déchets et peuvent être ramassées à partir du 28 avril à l’hôtel de ville (290, rue Main Suite 300) durant les heures d’ouverture. Des gants et des sacs seront remis en quantité limitée, premier arrivé, premier servi.
Une fois la collecte terminée, les déchets recueillis peuvent être éliminés des façons suivantes :
• Ajoutez les sacs à vos ordures ménagères
• Parc Centenaire
• Sentier (point d’accès à partir de la rue Sackville)
• Sentier (point d’accès à partir de la rue Donald)
• Sentier (point d’accès à partir de la rue Ohio)
• Sentier (point d’accès à partir de la rue Chesley)
• Centre multifonctionnel
• Stationnement APASOA
Les participants peuvent envoyer leurs photos de l’activité à l’adresse courriel de la municipalité à
aW5mbyB8IHNoZWRpYWMgISBjYQ== et elles seront publiées sur les pages Facebook. En cas de pluie, l’événement aura lieu le 10 mai.
-//-
On Saturday, May 3, residents are invited to take part in the litter clean-up at a location of their choice.
Here are some ideas for locations:
• Municipal pathway
• Citizen's property
• Municipal road/street/venue/shortcut
• Centenaire Park
• Pascal-Poirier Park
• Ourson Park
• LeBlanc Park
• Webster Park
• John Lyons Park
Interested parties can pick up a clean-up kit to help with garbage collection starting April 28 at City Hall (290 Main Street, Suit 300) during regular business hours. Gloves and bags will be provided in limited quantities on a first-come, first-served basis.
Once the collection is complete, the waste collected can be disposed of in the following ways:
• Add the bags to your household garbage
• Centennial Park
• Trail (access point from Sackville Street)
• Trail (access point from Donald Street)
• Trail (access point from Ohio Street)
• Pathway (access point from Chesley Street)
• Multipurpose Centre
• APASOA Parking
Participants can send their photos of the activity to themunicipality's e-mail address at info@shediac, and they will be published on the Facebook page. In the event of rain, the event will take place on May 10.
You may also like the following events from Ville de Shediac / Town of Shediac:
Also check out other
Trips & Adventurous Activities in Shediac,
Parties in Shediac,
Entertainment events in Shediac.